Isaías 2

₂Que'eca pa'atec na'a'q, nache añi qasoxonaxa

añim netalec añi atamnaxaqui maye lalamaqte Ñim Nataxala',

añimaye ỹataqta qaỹoqotcheguemec qome,

napacalec aca camachaqaca lỹa qasoxonaxa.

Nache 'enauac qome na ỹotta'a't shiỹaxauapi da taỹa añimaye.

₃Qaq anac qome na qalota shiỹaxauapi, nache 'eeta':

«Qauanaqui, ñeqo'onaxasheguema añi nqasoxonaxa Ñim Nataxala',

añi atamnaxaqui maye lalamaqte Ñim Natamnaxala' so Jacob,

yaqto' Ñimaye qomi' ỹapaxagueneque da nqa'aicỹaxac,

huaña nache ishet da qolaqtegueto qome naua lleco Ñimaye.»

Cha'aye Ñim Nataxala', chegoqchiguiña qome ye Sión da lapaxaguenataxanaxac,

qataq chegoqchiguiñalo qome ye Jerusalén naua la'aqtaqa.

₄Ñim Nataxala', nmit qome 'enauac na ỹotta'a't shiỹaxauapi,

nache ỹaỹamaxaañi na ncotaxacpi nam qalota nhuo' le'ecpi,

nache namayepi qome nlaxaañi na lainecpi nache ỹo'ot na'arau,

qataq nlaxaañi qome ana lataquiaxaipi nache ỹo'ot ca lchegaxanaxatpi.

Nache na nhuo' le'ecpi qaica qome ca ỹe'eguelaxa

da ỹacona ca lo'ogoxonaxat da delogui' ca laỹepi shiỹaxauapi,

qataq saishet qome da napaxagueetega da nalaataxac.

₅¡Qolaq, qami' Jacob llalaqpi,

qolaqtaigui qome da lcoỹaraxanaxac Ñim Nataxala'!

₆'Am Nataxala', mashe qoca'ai co'ollaxa

na 'aralamaxat nhuo' le'ecpi nam chegoxoguet so Jacob,

cha'aye namayepi nlaqchigui na 'onataxacpi,

maye ỹachegoxota'ague da nala' lliguisheguem,

nam ilaviigui ca lỹa maye 'eeta'am na filisteopi,

qataq naỹamaxate' nam chegaqauecpi.

₇Ỹoqo'oye na na'alhua namayepi ỹataqta nlaxagui na lcat plata,

qataq na lcat oro, qataq na laỹamaqtacpi sa qaivi' da qanaloqten.

Na na'alhua ỹataqta nlaxalec na caipi

qataq ana nnaigonapi maye sa qaivi' da qanaloqten.

₈Qataq na na'alhuapi nlaqaalec nam saq 'en atamnaxala'pi,

nache na shiỹaxauapi natameetacot nam atamnaxala'pi,

maye ỹauota'aisalo naua lhuaxaye

qataq naua llaxaata co'ollaq ỹo'ottacpi.

₉Namayepi ỹacona da qaica ca la'amaqchec qataq qaica ca 'enec.

¡Qaq ỹoqo'oye saishet qome da 'auchoxoren 'Am Nataxala'!

₁₀Nam shiỹaxauapi ỹe'eguenot qome na pa'aguiñi ana coma'pi,

qataq na pa'aguiñi ana 'alhua souaxat da lchec da lviraxac Ñim Nataxala',

qataq na le'eraxa da la'amaqchec Ñimaye.

₁₁Nam na'amqaanaxaicpi qalaq nloguiñi qome,

qataq nam napagaqaanaxaicpi qaica ca 'enec.

Cha'aye nacheñita Ñim Nataxala' da qaỹo'oxoren qome que'eca na'a'q,

₁₂ca na'a'q maye Ñim Nataxala' maye Qaica ca Ỹaqalanapec,

anac da dataỹa'aguet 'enauac na ño'oxonnaxaicpi,

na'amqaanaxaicpi qataq na napagaqaanaxaicpi,

da yaqto' qaica naqa'en ca la'amaqchec namayepi,

₁₃qataq dataỹa'aguet 'enauac nam 'eetega

'eeta'am ana 'epaqpi cedro maye huaña ye Líbano,

nam 'eetega 'amaqtaqaicpi qataq qaỹoqotcheguemecpi,

qataq nataỹaña 'enauac ana robles maye huaña ye Basán,

₁₄qataq da dataỹa'aguet 'enauac nam 'eetega

'eeta'am ana qaỹoqotcheguemec qasoxonaxapi,

qataq napacalec ana qaỹoqotcheguemec lcomaraxalatepi,

₁₅qataq 'enauac nam 'eetega 'eeta'am

ana qaỹoqotcheguemec nalloxolatepi,

qataq na sa nsattec npaqtaxanaxatpi,

₁₆qataq dataỹa'aguet 'enauac

nam 'eetega 'eeta'am ana notaxaquipi

da qanayiguingui na 'etaxat maye chegaqa'a ye Tarsis,

huo'otaq ana notaxaquipi maye ỹataqta huo'o da lyac.

₁₇Na ño'oxonnaxaicpi qataq na na'amqaanaxaicpi

ỹataqta imauec qome da qaica ca 'enec.

Nacheñita Ñim Nataxala' da qaỹo'oxoren qome que'eca na'a'q,

₁₈Qaq huaña qome nache imeuo 'enauac

nam ne'enaqtac atamnaxala'pi.

₁₉Qom ivita da nachaañi Ñim Nataxala',

da imattalec naqa'en ana 'alhua da lchec,

nache na shiỹaxauapi nqañoxotoigui qome

na lauacpi ana coma'pi qataq na lpoxoỹaxapi ana 'alhua,

souaxat da lchec da lviraxac Ñim Nataxala'

qataq na le'eraxa da llo'oxoyec Ñimaye.

₂₀Qaq que'eca na'a'q nache ca shiỹaxaua

ỹasaxauec qome ca ne'enaqtac maye natamnaxala',

ỹanem aca chegoxonaxapi qataq micaipi,

cam ne'enaqtac atamnaxala'pi maye chegaqaigui na oro qataq na plata,

maye maiche lo'onatac co'ollaxa da yaqto' natameetacot.

₂₁Nache camayepi nqañoxotoigui qome na lauacpi ana coma'pi,

qataq na lpoxoỹaxapi ana lcomaraxalatepi,

souaxat da lchec da lviraxac Ñim Nataxala'

qataq na le'eraxa da llo'oxoyec Ñimaye qom ivita da nachaañi,

da imattalec naqa'en ana 'alhua da lchec.

₂₂Qaỹa'axañiiñi qome da qaua'amaqchiñiitac

cam shiỹaxaua maye qaica ca naigui,

cha'aye da nachaalataxac cam shiỹaxaua

'eeta'am da 'oonolec da qanaue'c naua na'a'che.