San Lucas 22

₁Estaba ya cerca la fiesta en que se come el pan sin levadura, o sea la fiesta de la Pascua. ₂Los jefes de los sacerdotes y los maestros de la ley, que tenían miedo de la gente, buscaban la manera de matar a Jesús.

₃Entonces Satanás entró en Judas, uno de los doce discípulos, al que llamaban Iscariote. ₄Este fue a ver a los jefes de los sacerdotes y a los oficiales del templo, y habló con ellos sobre cómo entregarles a Jesús. ₅Ellos se alegraron y prometieron darle dinero a Judas. ₆Y él aceptó y comenzó a buscar un momento oportuno, en que no hubiera gente, para entregarles a Jesús.

₇Llegó el día de la fiesta en que se comía el pan sin levadura, cuando se sacrificaba el cordero de Pascua. ₈Jesús envió a Pedro y a Juan, diciendo:

—Vayan a prepararnos la cena de Pascua.

₉Ellos le preguntaron:

—¿Dónde quieres que la preparemos?

₁₀Jesús les contestó:

—Cuando entren ustedes en la ciudad, encontrarán a un hombre que lleva un cántaro de agua. Síganlo hasta la casa donde entre, ₁₁y digan al dueño de la casa: “El Maestro pregunta: ¿Cuál es el cuarto donde voy a comer con mis discípulos la cena de Pascua?” ₁₂Él les mostrará en el piso alto un cuarto grande y arreglado para la cena. Preparen allí lo necesario.

₁₃Ellos fueron y lo encontraron todo como Jesús se lo había dicho, y prepararon la cena de Pascua.

₁₄Cuando llegó la hora, Jesús y los apóstoles se sentaron a la mesa. ₁₅Jesús les dijo:

—¡Cuánto he querido celebrar con ustedes esta cena de Pascua antes de mi muerte! ₁₆Porque les digo que no la celebraré de nuevo hasta que se cumpla en el reino de Dios.

₁₇Entonces tomó en sus manos una copa y, habiendo dado gracias a Dios, dijo:

—Tomen esto y repártanlo entre ustedes; ₁₈porque les digo que no volveré a beber del producto de la vid, hasta que venga el reino de Dios.

₁₉Después tomó el pan en sus manos y, habiendo dado gracias a Dios, lo partió y se lo dio a ellos, diciendo:

—Esto es mi cuerpo, entregado a muerte en favor de ustedes. Hagan esto en memoria de mí.

₂₀Lo mismo hizo con la copa después de la cena, diciendo:

—Esta copa es la nueva alianza confirmada con mi sangre, la cual es derramada en favor de ustedes. ₂₁Pero ahora la mano del que me va a traicionar está aquí, con la mía, sobre la mesa. ₂₂Pues el Hijo del hombre ha de recorrer el camino que se le ha señalado, pero ¡ay de aquel que lo traiciona!

₂₃Entonces comenzaron a preguntarse unos a otros quién sería el traidor.

₂₄Los discípulos tuvieron una discusión sobre cuál de ellos debía ser considerado el más importante. ₂₅Jesús les dijo: «Entre los paganos, los reyes gobiernan con tiranía a sus súbditos, y a los jefes se les da el título de benefactores. ₂₆Pero ustedes no deben ser así. Al contrario, el más importante entre ustedes tiene que hacerse como el más joven, y el que manda tiene que hacerse como el que sirve. ₂₇Pues ¿quién es más importante, el que se sienta a la mesa a comer o el que sirve? ¿Acaso no lo es el que se sienta a la mesa? En cambio yo estoy entre ustedes como el que sirve.

₂₈»Ustedes han estado siempre conmigo en mis pruebas. ₂₉Por eso, yo les doy un reino, como mi Padre me lo dio a mí, ₃₀y ustedes comerán y beberán a mi mesa en mi reino, y se sentarán en tronos para juzgar a las doce tribus de Israel.»

₃₁Dijo también el Señor:

—Simón, Simón, mira que Satanás los ha pedido a ustedes para sacudirlos como si fueran trigo; ₃₂pero yo he rogado por ti, para que no te falte la fe. Y tú, cuando te hayas vuelto a mí, ayuda a tus hermanos a permanecer firmes.

₃₃Simón le dijo:

—Señor, estoy dispuesto a ir contigo a la cárcel, y hasta a morir contigo.

₃₄Jesús le contestó:

—Pedro, te digo que hoy mismo, antes que cante el gallo, tres veces negarás que me conoces.

₃₅Luego Jesús les preguntó:

—Cuando los mandé sin dinero ni provisiones ni sandalias, ¿acaso les faltó algo?

Ellos contestaron:

—Nada.

₃₆Entonces les dijo:

—Ahora, en cambio, el que tenga dinero, que lo traiga, y también provisiones; y el que no tenga espada, que venda su abrigo y se compre una. ₃₇Porque les digo que tiene que cumplirse en mí esto que dicen las Escrituras: “Y fue contado entre los malvados.” Pues todo lo que está escrito de mí, tiene que cumplirse.

₃₈Ellos dijeron:

—Señor, aquí hay dos espadas.

Y él contestó:

—Basta ya de hablar.

₃₉Luego Jesús salió y, según su costumbre, se fue al Monte de los Olivos; y los discípulos lo siguieron. ₄₀Al llegar al lugar, les dijo:

—Oren, para que no caigan en tentación.

₄₁Se alejó de ellos como a la distancia de un tiro de piedra, y se puso de rodillas para orar. ₄₂Dijo: «Padre, si quieres, líbrame de este trago amargo; pero que no se haga mi voluntad, sino la tuya.»

[ ₄₃En esto se le apareció un ángel del cielo, para darle fuerzas. ₄₄En medio de su gran sufrimiento, Jesús oraba aún más intensamente, y el sudor le caía a tierra como grandes gotas de sangre.]

₄₅Cuando se levantó de la oración, fue a donde estaban los discípulos, y los encontró dormidos, vencidos por la tristeza. ₄₆Les dijo:

—¿Por qué están durmiendo? Levántense y oren, para que no caigan en tentación.

₄₇Todavía estaba hablando Jesús, cuando llegó mucha gente. El que se llamaba Judas, que era uno de los doce discípulos, iba a la cabeza. Este se acercó a besar a Jesús, ₄₈pero Jesús le dijo:

—Judas, ¿con un beso traicionas al Hijo del hombre?

₄₉Los que estaban con Jesús, al ver lo que pasaba, le preguntaron:

—Señor, ¿atacamos con espada?

₅₀Y uno de ellos hirió al criado del sumo sacerdote, cortándole la oreja derecha. ₅₁Jesús dijo:

—Déjenlos; ya basta.

Y le tocó la oreja al criado, y lo sanó. ₅₂Luego dijo a los jefes de los sacerdotes, a los oficiales del templo y a los ancianos, que habían venido a llevárselo:

—¿Por qué han venido ustedes con espadas y con palos, como si yo fuera un bandido? ₅₃Todos los días he estado con ustedes en el templo, y no trataron de arrestarme. Pero esta es la hora de ustedes, la hora del poder de las tinieblas.

₅₄Arrestaron entonces a Jesús y lo llevaron a la casa del sumo sacerdote. Pedro lo seguía de lejos. ₅₅Allí, en medio del patio, habían hecho fuego, y se sentaron alrededor; y Pedro se sentó también entre ellos. ₅₆En esto, una sirvienta, al verlo sentado junto al fuego, se quedó mirándolo y dijo:

—También este estaba con él.

₅₇Pero Pedro lo negó, diciendo:

—Mujer, yo no lo conozco.

₅₈Poco después, otro lo vio y dijo:

—Tú también eres de ellos.

Pedro contestó:

—No, hombre, no lo soy.

₅₉Como una hora después, otro insistió:

—Seguro que este estaba con él. Además es de Galilea.

₆₀Pedro dijo:

—Hombre, no sé de qué hablas.

En ese mismo momento, mientras Pedro aún estaba hablando, cantó un gallo. ₆₁Entonces el Señor se volvió y miró a Pedro, y Pedro se acordó de que el Señor le había dicho: «Hoy, antes que el gallo cante, me negarás tres veces.» ₆₂Y salió Pedro de allí y lloró amargamente.

₆₃Los hombres que estaban vigilando a Jesús se burlaban de él y lo golpeaban. ₆₄Le taparon los ojos, y le preguntaban:

—¡Adivina quién te pegó!

₆₅Y lo insultaban diciéndole otras muchas cosas.

₆₆Cuando se hizo de día, se reunieron los ancianos de los judíos, los jefes de los sacerdotes y los maestros de la ley, y llevaron a Jesús ante la Junta Suprema. Allí le preguntaron:

₆₇—Dinos, ¿eres tú el Mesías?

Él les contestó:

—Si les digo que sí, no me van a creer. ₆₈Y si les hago preguntas, no me van a contestar. ₆₉Pero desde ahora el Hijo del hombre estará sentado a la derecha del Dios todopoderoso.

₇₀Luego todos le preguntaron:

—¿Así que tú eres el Hijo de Dios?

Jesús les contestó:

—Ustedes mismos han dicho que lo soy.

₇₁Entonces ellos dijeron:

—¿Qué necesidad tenemos de más testigos? Nosotros mismos lo hemos oído de sus propios labios.