1~Sam 4

Häp ifwalastso Filisteo lhayis lhaihutwekhen yämlek itayhlä Israel lhayis. Wet Israel lhayis lhaikhajyenhen yämlek iwo laka'tshayaja, wet lhamel iwo lew'eta tä iwhäye lhip tä lhey Eben-ezer. Wet Filisteo lhayis ihi lhip elh tä lhey N'olafwek. ₂Wet lhamel lhaiwaklhathen tä itayhlä Israel lhayis, wet tä lhailänhen, Filisteo lhayis ikalhi Israel wet ilänhen cuatro mil (4.000) lhamel. ₃Wet tä Israel lhayis yäple lew'et, hin'ol tä thänhäy yok:

–¿Atsi m'ak tä tumenej tä Lhawuk hich'anlhaye Filisteo lhayis tä n'ailänhen fwalana? Mäh n'ahoye Silo, n'eke Arca tä Õt'amajchet tä Lhawuk lhämtes ihi, yämlek in'amejen wet n'aifwayhtejen lhatayhfwas.

₄Tä mälhyejtso, Israel lhayis ichene laka wichi häp Silo wet lhamel ichäj Arca tä lewuk Lhawuk tä naj letumfwaya, häp lham tä i'pe leniyatyaj tä m'ayhay tä lhefwis ihi ichufwi. Wet Elí leles Ofni lhäy'e Finees, lhamel yikche häp Arca. ₅Wet tä Arca ichäte lhip tä Israel lhayis ihi, lhamel t'änhen, wuj tä kästhä, yäk lepak tumho honhat. ₆Tä Filisteo lhayis iläte let'änyajay, yok:

–¿Atsi m'ak tä tumenej tä t'änhen tä tume Hebreo lhayis lew'et?

Wet tä ihanej tä häpe Arca tä Lhawuk lhämet lehi tä ichäte Israel lhayis lew'et, ₇lhamel nowayhen wet yok:

–¡Dios tä ichäte lhip tä lhamel ihi! ¡Äytaji m'ak tä itay n'amehen! ¡Yäk athana tek w'enej chik iche m'ak tä mälhyejtso! ₈¡Äytaj! ¿Atsihila tä n'aifwayhtej häp dios tä matche tä khajay? ¡Häp lham tä ilänej p'ante Egipto lheley wujpe lewit'äyhyajay tä ihi ts'anis! ₉¡Akhajyenhen, Filisteo lhayis, n'älitay tä ahäpehen hin'ol tä t'otle t'unhen, yämlek Hebreo lhayis aknena lakwenkaya, mälhyej lhamelte amel lhenay akwenkaya! ¡Otle t'unhatay wet woyay aka'tshayaja!

₁₀Mälhyej p'antetso tä Filisteo lhayis inuye Israel, wet wuj õlänyaj tä iche, y'inhen treinta mil (30.000) Israel lhayis kasip'älis tä t'äschehchä. Wet iyhäj tä imälhehchä, lhamel inukwe alhoho tä yäple lew'et. ₁₁Wet häte Filisteo lhayis itsoklhi Arca tä Õt'amajchet tä Dios lhämtes ihi, wet ilänhen Ofni lhäy'e Finees, Elí leles.

₁₂Wet hin'o tä tälhe Benjamín laka wichi tefwayej p'ante õka'tshayaj, wet inu alhoho yäk ichäte Silo, ihi ifwalatso, lew'uy wasi wet honhat i'pe lhetek. ₁₃Wet tä näm, Elí itayphä tä i'pe laka silla tä iwhäye lepe, iyahinlä n'äyij tsi lelhakli iyeji Arca tä Õt'amajchet tä Dios lhämtes ihi. Wet hin'otso tiyäjo p'ante hupuy wet iwo silätayej wichi tä Israel lhayis lewit'äy ihi. Tä wichi iläte, wet wuj tä t'änwethä.

₁₄Wet Elí iläte p'ante õt'änyaja wet yok:

–¿Atsi m'ak tä tumenej tä wichi t'änwethä?

Wet hin'otso ikelit tä ifwenho Elí häp m'ak tä iche. ₁₅Elí hiw'en p'ante noventa y ocho nekchämes wet nemhit hiw'enpe honhat, asnam t'at. ₁₆Wet hin'o ifwenho tä yok:

–Otälhe honhat tä õka'tshayaj ihi. Fwalamatna otefwayej õlänyaj.

Elí y'ätshane tä yok:

–Yäs, ¿atsi m'ak tä iche?

₁₇Silätwo ichulho wet yok:

–Israel lhayis yikhen, nowaye häp Filisteo lhayis. Wet häte iche õlänyaj tä wuj wet ales Ofni lhäy'e Finees tä y'inhen. Wet Filisteo lhayis itsoklhi Arca tä Õt'amajchet tä Dios lhämtes ihi wet ichäj t'at.

₁₈Tä silätwo iwo lheya Arca, Elí tä itayphäwhäye lepe ichät lefwute, tälhpe laka silla. Wet tä häpe p'ante hin'o tä hich'ut wet wuj tä choyhat, lew'o lhile tä ichä wet y'il. Lham häpe p'ante tä itetshan Israel cuarenta nekchämes.

₁₉Elí lechesko, häp Finees lech'efwa, hich'otshan p'ante, tott'aye chik iwo lhäsa. Wet tä ihanej tä õ'chuma n'aji Dios lhämet lehi, lhäy'e tä lakachäti lhäy'e lech'efwa pajche y'inhen, iwo tesa tä lhailätlhi, wet lhaits'ulhkatlhi wet iwo lhäsa. ₂₀Wet tä iyhäj tä ihoye hiw'en tä lham ataj y'inhi, lhamel ifwenho, yok:

–Yej noway, tsi hin'ofwaj äs.

Mat atsinha tek ichulho, tek hich'ahuye lhamel. ₂₁Wet yen lheya han'äfwaj Icabod, häp õlhey tä hätet iwoye õlhämet tä yok, Noj lewujyaj. Tsi atsinha yen tichunhayaja Arca tä Õt'amajchet tä Dios lhämtes ihi tä õ'chuma, wet lakachäti lhäy'e lech'efwa tä pajche y'inhen. ₂₂Wet häp tä yok:

–Noj häp Israel lewujyaj, tsi õ'so n'amejen Arca tä Dios T'amajchet.