Joab yäk ikalhi Absalón tä pil
1Joab tä Sarvia lhäs ihanej p'ante tä rey David wuj tä iwat p'ante lhäs Absalón. 2Wet Joab iwo cheneka tä t'äne atsinha tä wuj tä ihan honhatej tä lew'et hupuy tä lhey Tekoa. Wet ifwenho tä yok:
–Aletech'aynej tesa, w'uyhi haw'uy tä yelaj, yej ley'ilen amche m'ak tä lenij akäjche, mälhyej atsinha tä tesache elh tä pajche tä y'il. 3Wet hoyela rey wet fwenhola m'ak tä olham ofwenla amho.
Wet Joab ifwenho p'ante atsinha m'ak tä yämhiyela. 4Wet atsinha ihoye rey wet t'upihchä yäk lete'pe ihi honhat tä n'okwiyej. Wet tahuyej tä yok:
–¡Iwuk, is chik lech'ot n'oye!
5Wet rey y'ätshane tä yok:
–¿Atsi m'ak tä awit'äy?
Wet atsinha ichulho tä yok:
–Olham ohäpe atsinha tä tesa, och'efwa y'ilte. 6Wet ow'ennaj täkwfwas oles wet lhamel lhailänhen naji tä i'pe honhat. Wet mälhyej tä newache elh tä hiw'enej yämlek isowek lhamel tä lhailänhen, wet elh ilän elh yäk y'il. 7Wet athana ilhokej iyhäj tä itay ohilä, wet lhamel tahuy n'oyej wet yok, “¡Lhek achaj n'oyehen äsn'aj ilän lech'inij, häpkhilek olhamel otan'istej elhn'aj y'il wet owo haya!” Wet mälhyejtso tä lhamel t'uhläk iso n'oyej olhäs elh tä imälhehi. Wet hätehlat iwoyek y'omat itäj fwiyho tä imälhe n'oyej, wet t'uhläk itäyhat och'efwa lhey yämlek newache leles tä ichäj lajcha lhey tä lhamel kamaj iläyhen tä i'pe honhat.
8Tä rey iläte atsinha lhämet, wet ichulho tä yok:
–Olham tä otetshanhila m'ak tä i'amej. Mäh äple haw'et.
9Wet atsinha yok:
–Iwuk rey, chik iche elh tä letes ihi, is chik olham tä ichät n'o'pe m'ak tä ni'isa, lhäy'e ojcha lew'et. Mat ni'isache chik am tä ichät atape m'ak tä ni'isa, lhäy'e aniyatyaj.
10Wet rey ichulho atsinha tä yok:
–Chik iche elh tä iwatlä tä aiwit'äyen, chäja n'oye, wet nemla yachajo tä ailhaklitlhi.
11Wet atsinha inityen tä yok:
–¡Iwuk rey, olhaip'altsen ame chik let'alhe Awuk Dios, yämlek oelh tä iwatlä tä iwo haya olhäs tä y'il, nemla y'isej lhip tä ikänchin'o tä ilän olhäs elh tä imälhehi!
Wet rey ichulho tä yok:
–Owoyej ame olhämet tä matche, mälhyej tä Lhawuk iläy, oyok, Äs tek ichätla honhate elh lew'ole tä ihi lhetek.
12Mat atsinha tujlhache tä yok:
–Iwuk, olhaip'altsen ame, wahin n'oyej chik oy'isej elh olhämet tä ofwen amho.
Wet rey yok:
–Ahuy.
13Wet atsinha y'ätshane tä yok:
–Iwuk, ¿chäte tä atichunhayaj tä lewoye m'ak tä mälhyejtso tä letayhte Dios laka wichi? Tä lewoynejetso ämet, iwuk, am tä ates tä kawatahlä tä pil äsn'aj yik hach'oye. 14Häpe m'ak tä lhamyaj tä ilhokej wichi y'inhenla. Hätet iwoye waj tä itsäype honhat tä niwoyaye tä õ'chuma. Mat Dios tek isoyej elh chik häpe lew'atshancheyaj, mat hiw'enho lewhäy yämlek elh tä yik pile lham. 15Iwuk, m'ak tä tumenej tä oho ame, häp tä wichi istunlhin'o. Wet otichunhayaj yok, “Is chik ohoye rey wet otahuyej, elak iwoye m'ak tä ot'alhe. 16Elak hich'ahu n'oye wet ifwayhat n'oyej hin'o tä iwatlä tä ikänchin'o, lhäy'e olhäs, wet yämlek iso n'oyejen honhatna tä Dios hiw'enho laka wichi. 17Elak oläte rey lhämet wet otamsek ihi.” Eh, häp täjtso otichunhayaj, tsi am, iwuk, lehanej tä lew'enhat m'ak tä ische lhäy'e m'ak tä ni'isa. Ahätet iwoye Dios laka ángel. ¡Is chik Awuk Dios i'amej!
18Tä rey iläte atsinha lhämet, wet ichulho tä yok:
–Iche m'ak tä oy'ätshan ame. Chulh n'oho, fwen n'oho m'ak tä matche.
Wet atsinha yok:
–Ahuy, iwuk.
19Wet rey y'ätshane tä yok:
–¿Hä kahäpeya Joab tä lewoynejek ilhokej m'ak tä lewoyena?
Wet atsinha ichulho tä yok:
–Kalelhäj olhämet tä owoyej ame, iwuk, oyok, Ihichet'a elh tä ihanej tä itsayhat ämet tä is alhoho, tsi ilhokej m'ak tä lhäme matche. Eh, iwuk, matche tä häpe akawo Joab tä ichenn'o ame, wet häpe lham tä ifwen n'oho ilhokej m'ak tä olham oyäme. 20Lham tä letichunhayaj tä iwoye täjtso yämlek isyen alhoho m'ayhay tä iche. Mat am, iwuk, lehanej, ahätet iwoye Dios laka ángel tä letäfwelej ilhokej m'ayhay tä iche tä i'pe honhat.
21Wet rey itilhake Joab wet tahuyej tä yok:
–Is t'at, owoye m'ak tä let'alhe. Mäh ukwe manse Absalón, nachaj alhoho.
22Tä Joab iläte, wet t'upihchä yäk lete'pe ihi honhat, hin'älit tä n'okwiyej laka rey. Wet tä noj tä n'okwiyej, wet tahuyej tä yok:
–Iwuk, is chik Dios ikäpfway ame. Athana ohanej tä lep'altsenn'o tä lewoye m'ak tä ot'alh ame.
23Wet Joab yike p'ante Absalón tä ihi Gesur wet ihäne Jerusalén. 24Mat rey yok:
–Tek owatlä tä Absalón ihoye ow'et. Is chik itshupiye lham lew'et tä ihoye, tek owatläk ow'enpe lete'pe.
Tä mälhyejtso, Absalón ihoye p'ante lham lew'et, ihohiyet'a rey.
Tä lepese p'ante Absalón ihoye David
25Newache p'ante hin'o tä ihi ilhokej Israel tä mälhyej Absalón tä wuj tä isilataj. Ihichet'a häp m'ak tä iyej, tälhe lepach'ol yäk ichäte lhetek, wet wichi yopejkwe:
–Matche tä isilataj. 26Wet nekchämpej tä yisitche lew'oley tä ilhak'anlä tä pites, wet inu'pe dos kilos lew'oley tä choyhat. 27Wet Absalón hiw'en p'ante tres leles tä hin'ol, lhäy'e lhäse tä lhey Tamar. Häpe atsinha tä wuj tä isilataj.
28Wet täkwfwas nekchämis p'ante tä Absalón ihi Jerusalén tä niw'ena'pe rey lete'pe. 29Wet Absalón iwo chenekaye Joab, ne'tek ihoye tsi t'uhläk ichene rey. Mat Joab ihohiyet'a p'ante Absalón. Wet häp yachajo tä Absalón t'äne, mat Joab tek häp ihoye. 30Wet Absalón tahuyej p'ante lakawos tä yok:
–Lhek yahinya, honhat tä Joab lelafwek ihi lhip tä tumejlä olafwek, wet hiw'en yachuyaj tä häpe cebada. ¡Mäh hoyaye wet wunayho!
Wet Absalón lakawos ihoye p'ante Joab lelafwek wet lhamel iwunho.
31Wet Joab ihoye Absalón tä ihi lew'et wet y'ätshane tä yok:
–¿Atsi m'ak tä tumenej tä akawos iwunho olafwek?
32Wet Absalón ichulho Joab tä yok:
–Olhamnaj tä ot'än ame yämlek oaichene rey wet lefwenho tä olham n'am hanej m'ak tä tumenej tä oyiktech'oye Gesur. Tsi isn'aj t'at chik omälhe kanhi. Mat athana olham owatlä chik ow'enpe rey lete'pe, wet chik häpe olham tä otes ihi, is chik ilänn'o.
33Tä mälhyejtso, Joab ihoye p'ante rey wet ifwenho m'ak tä Absalón yäme. Wet rey t'äne p'ante Absalón, wet tä ichäte rey, Absalón t'upihchä yäk lete'pe ihi honhat. Wet rey hits'u Absalón lech'alo.
