David ne'tek õ'wo t'ufwahtesa wichi
1Häp yachajo tä Lhawuk tawäkwäye Israel, wet inityenej p'ante rey David chik itayhlä lhamel, ne'tek iwo t'ufwahtesa hin'ol tä ihi Israel lhäy'e Judá. 2Wet rey tahuyej Joab tä sip'älis kaniyat tä iyej lham. Ifwenho tä yok:
–Is chik lelunche ilhokej Israel kawichi, letälhte Dan tä ihi lhip tä tafwojnhiye yäk lechäte Beerseba tä ihi lhip tä tapinhiye. Wet wo t'ufwahtesa hin'ol, yämlek olham ohanej chätefwas tä iche.
3Mat Joab ichulho rey tä yok:
–Iwuk rey, is chik Awuk Dios yäm wujpe aka wichi yämlek lhäy'e lhip tä inu'pe lhamel tä iche athana. Wet is chik leläy yämlek lew'en. ¿Mat atsi m'ak tä tumenej tä lewatlä tä lewo t'ufwahtesa lhamel?
4Mat rey inityenej lhämet Joab lhäy'e sip'älis kaniyatey yäk lhamel iwoye. Wet lhamel yikch'oye rey yämlek lhamel iwo t'ufwahtesa hin'ol tä ihi Israel. 5Wet lhamel tiyäjo p'ante tewok Jordán yäk tumej lhip elhe. Wet lhamel ihoye hupuy tä Aroer tä lhamel iwo tesahi, lhäy'e hupuy tä ihi lechowej Gad lhayis kahonhat lhip tä w'awulhchä tä tewok lhäsaj ihi, lhäy'e Jazer tä lhamel ihoye. 6Wet tä ileyej, lhamel ihoye Galaad lhäy'e Hodsí, häp honhat tä nitofwaphä. Wet lhamel ichäte Dan, tä yikch'oye wet itsaye Sidón. 7Wet lhamel ihoye hup tä khajay tä ihi hupuy tä lhey Tiro. Wet tälhe täja ihoye ilhokej Hiv lhayis kahupuy, lhäy'e Canaán lhayis kahupuy, wet tujlhache len'äyij yäk ichäte Beerseba tä ihi Judá lhip tä tapinhiye.
8Ilhokej honhat tä lhamel ilunche, wet tä tiyäme p'ante nueve iwel'as lhäy'e veinte ifwalas, lhamel pile Jerusalén. 9Tä lhamel ileyej tä iwo t'ufwahtesa wichi, Joab yachaje rey. Wet ihi p'ante Israel ochocientos mil (800.000) hin'ol tä khajayhen yämlek iwo laka'tshayaja, lhäy'e quinientos mil (500.000) tä ihi Judá.
Dios ichätyenpe õt'inhayaj Israel, wet David lhaip'altsene
10Mat David lehusek yikche tä iwo t'ufwahtesa wichi. Wet lhaifwenho Lhawuk tä yok:
–Olham wuj tä otes ihi tä owoye täjtso. Mat olhaip'altsen ame, Iwuk, is chik letäyhat n'oyej otes tä akawon'o. Tsi olham wuj tä ni'isache m'ak tä owoye, ohätet iwoye elh tä ni'isa.
11Wet tä fwala elh tä nech'e nat, tä kamaj David nineyaphä, wet Lhawuk tahuyej profeta Gad, häp n'ältshantsaj tä hich'otejlhi David. Wet yok:
12–Mäh hoye David, fwenhola, olak, “Tres m'ayhay tä Lhawuk ifwen amho. Is chik letshupiye m'ak weihalha yämlek iwoyej ame.”
13Wet Gad ihoye David wet y'ätshane tä yok:
–¿Hä lewatläk nehlä ihi aka honhat siete nekchämis, wok lhekch'oye ayej atayhfwas tres iwel'as yämlek lhamel aihänlhi, wok tres ifwalas tä õt'inhayaj ihi aka honhat? Wo atichunhayaja wet tetshan m'ak tä letshupiye, yämlek ochulho Elh tä ichenn'o ame.
14Wet David ichulho Gad tä yok:
–Wuj tä olhakli ihi. Athana is chik y'achätho Lhawuk lakwey, tsi wuj tä lep'altsenyaj ihi, wet isichet'a chik y'achätho häp hin'ol lakweyey.
15Wet mälhyejtso p'ante tä Lhawuk ichätyenpe õt'inhayaj Israel, tälhe tä nech'e nattso yäk ichäte lewhäy tä Lhawuk itihi. Wet tälhe Dan tä ihi lhip tä tafwojnhiye yäk ichäte Beerseba tä ihi lhip tä tapinhiye, y'inhen p'ante setenta mil (70.000) wichi. 16Wet täjp'ante ángel ipiyen lakwey tä fwitaj iwasthi Jerusalén, wet Lhawuk ilhak'alche õwit'äyhyajtso tä fwitaj ichätyenpe wichi tä ihi. Wet tahuyej ángel tä ilänhen wichi wet yok:
–¡Naya, kasit!
Häp p'ante lewhäytso tä Lhawuk laka ángel ichätwhäye honhat lhip tä Arauna tä Jebús lhayis elh isaphi trigo. 17Wet täjp'ante David hiw'enej ángel tä ilänhen wichi, wet ifwenho Lhawuk tä yok:
–¡Olham tä owoye osukyaj! ¡Häp m'ak tä ni'isa tä owoye! ¡Olham tä otes ihi! Mat letes ihihit'a wichi, tsi newache m'ak tä ni'isa tä lhamel iwoye. ¡Olhaip'altsen ame, is chik olham tä atasnhayaj ichät n'o'pe, lhäy'e ow'et lheley!
David yenlhi p'ante Lhawuk laka altar
18Ifwalatso Gad ihoye David wet ifwenho tä yok:
–Mäh enlhi Lhawuk laka altar. Tihi honhat lhip tä Arauna isaphi trigo.
19Wet David yik tä iwoye Lhawuk lhämet, mälhyej tä Gad ne'tek iwoye. 20Wet Arauna iyahinphä tä hiw'enlä rey tä lhäy'e leniyatfwas tä lhamel itaye lham. Wet Arauna ikelhi tä ihoye, wet t'upihchä tä ihi tä rey itayche yäk lete'pe ihi honhat. 21Wet tahuyej rey tä yok:
–Owuk rey, ¿atsi m'ak tä tumenej tä lesikay n'oye tä akawon'o?
Wet David ichulho tä yok:
–Owatläk ochäj aka honhat lhip tä lesaphi trigo, wet oyenlhi Lhawuk laka altar tä otihi, yämlek iwo pesa õt'inhayaj tä ilän wichi.
22Wet Arauna yok:
–Owuk rey, chuma m'ak tä lehuminche, wet w'enho Lhawuk lew'ayhat tshätäy tä õ'länhen. Kana iche weyis lhayis yämlek õ'wunhomche wet lhen Lhawuk lew'ayhata, lhäy'e hal'äy tä osapkanhatchal lhäy'e lelhukw'etes yämlek lhen lehuka. 23Ilhokej tähisna tä ow'en amho, owuk rey. Is chik Lhawuk Dios käjejlhi m'ak tä lewoye.
24Mat rey ichulho Arauna tä yok:
–Kha, oatis, otiskanla'pe m'ak tä laha. Tsi tek oyachajiyela häp Owuk Dios lew'ayhat tshätäy tä õ'wunhomche tä n'am tiskanpe tä laha.
Wet mälhyejtso p'ante tä David ichäj honhat lhiptso lhäy'e weyis lhayis, wet laha cincuenta kolhki. 25Wet ihi lhiptso tä David yenlhi Lhawuk laka altar tä yenlhi Lhawuk lew'ayhat tshätäy tä õ'wunhomche lhäy'e iyhäj tä õ'länhen yämlek lha'isyene Lhawuk. Wet Lhawuk nech'e hich'ahuye m'ak tä David t'alhe yämlek honhat isej, wet õt'inhayaj nech'e yikch'oye wichi.