Job yäme tä iwohiyet'a m'ak che ni'isache
1“Oti lhamej okey tä n'am t'akäne
elh atsinhay tä ts'ilakwethä.
2¿Atsi laha tä Dios tä laj tumfwaya
tä ipuleye hiw'enho hin'o?
3Häpe t'at wichi tä iwoye m'ak tä ni'isa
tä Dios ichätyenho lewit'äyhyaj.
4Dios itetshan m'akpej tä owoye
wet iyahin lhip tä onukwepej.
5Owohiyet'a m'ak at che ni'isache,
äp niwohiyat täjche ofwech'enlhi.
6Che Dios iti n'ohi lakaw'awlhanthi tä is,
wet ihanhiyeja tä laj otesa.
Job lajit lakain'oyaja
7“Che onech'ethayaj iwetahathin'en'o,
wet m'ak tä n'am lewuk ihin'e n'oyej,
8is che iyhäj tuj t'at ochumet
wet itonhiche t'at m'aknaj otihchä
tä ihi olafwek.
9Che owohiyet n'aji tä oy'akäne atsinha elh,
wok oniwhilhipej oelh lech'efwa,
10is che elh hin'o yen kweneka och'efwa
wet iyhäj imäyejlhi.
11Tsi che owohiyen'e okeytso,
wet t'uhawethiyejn'e che
n'okalelhthayajwos iti n'oyej letasnhayaj.
12Tsi okeytso tehin'e iwoye
itäj tä y'uho tä iwunhomche
nilhokej m'ak tä in'oyej.
Job häpe hin'o tä hip'altsen p'elitses
13“Tä okawos tum n'oye'pe m'ak,
otch'ahuye t'at,
o'isyen alhoho m'ak at che iwatlä.
14Che nitehiyan'etso,
¿atsi m'ak che owoye
che oihi tä Dios tatache?
Che tay'ätshan n'oye,
¿atsihin'e m'ak che onchulhejo?
15Lham tä yenlhin'o
wet äp yenlhi okawos.
16“Olehiyejt'a tä ow'enho
p'elitses m'ak tä iwatlä,
wet otch'otepej tesalis
tä lelhakli ihi.
17Tä ot'ekpej, äp otischepej
chipenhas tä laj lhäka.
18Chipenhas otech'aynej at che oles,
wet tesalis ot'uyejepej m'ak at che iwatlä.
19Che ow'en elh tä y'il tä laj lew'uya,
wok elh tä niwoya m'ak che hip'o'pe,
20mat oläy tson'atas w'oley tä hip'ehyen,
wet lakäjyaj itipej n'oyejpe.
21Ostunhit'a chipenaj,
n'am wohit kotsayej
n'okalelhthayajwos tä okalay'is.
22Che kamatache tähestso,
wet is che otkweyey ichähen
wet nichätchehchä.
23Tha matche t'at tähestso,
tsi häp tä onowayek Dios iti n'oyej owit'äyhyaj
wet n'am kalhi che oihi tä leniyatyaj tatache.
Job häpe hin'o tä nit'ekhayaye lakäywet wet äp nin'okwiyayej pule lheley
24“Ohäpkhit'a hin'o tä t'ekhaye oro,
wet otamsek tälhiyet'a oka chinaj t'äj.
25Tej tä wuj okäywet,
mat okäjyaj ihiyejit'a.
26Oyahin ifwala tä isi,
wet äp oyahin iwel'a tä lesilatyaj ihi.
27Mat n'am weskathiyej t'at che on'okwiyej,
wet ots'uhit'a otkwey tä otiye.
28Che owohiyen'e m'ak tä ni'isachehentso,
t'uhawethiyejn'e che õ'ti n'oyej n'otasnhayaj,
tsi olhaifwonhin'ehlä Dios tä ipuleye.
Job häpkhit'a hin'o tä ni'isa wet äp nitiyayej t'akanyaj iyhäj
29“Tek okäjejlhi otayhfwas lewit'äyhyaj
wet äp n'am t'ischeyej
m'ak tä nichätpe lhamel.
30Owohiyejet'a olhämet
tä othatej lewit'äyhyaj.
31Wichi tä in'oyej
ihanej tä otischepej olhäk
elh che häpe tä ihoye ow'et
pajtha yipsej t'at.
32Owahnhiyejt'a che ilunche hupuy honajche,
ofwoyenlä nilhok lewhäy asiykas.
33Tek oskat okeyis,
otehit'a iwoye iyhäj
tä hip'o'pe lech'isukyaj tä iwoye.
34Onowayhiyet'a wichi sitäyhyaj,
lhäy'e ow'etfwas läkwyhanyaj,
wet häp tä n'am fwunphä
wet äp otahuy t'at.
Job lhämtes tä lepes
35“¡Is t'at che iche elh tä tach'ahu n'oye,
tsi matche t'at m'ak tä oyäme!
¡Is che Dios tä laj tumfwaya nichulh n'oho!
Che otayhfwa ilesayen m'ak tä yen otesa,
36wet otchuma t'at, oti'pe ofwapol,
otech'aynej t'at okawon'a
tä oti'pe olhetek.
37Ofwenho Dios nilhokej m'ak tä owoye,
oten elh tä len'ohyaj ihi
tä ihi tä tatache.
38“Oka honhat t'änhit'a n'o'pe,
wet yachuyaj whay tek tafwchehchä.
39Che otufw n'aji m'ak tä tälho tä ka'ochäjeka,
wet olhaklit chumhas,
40is che otihchä trigo
wet tälh m'ak tä yelaj,
wet tä lhay äp ch'uthanil t'at.”
Häp täja lepes Job lhämtes.