Elihú itiyej letes häp Job
1Wet Elihú äp yok:
2“Ch'ahu n'oye, amel tä a'ahantses,
tetshanay olhämtesna.
3N'ok'ajch'o ihanej m'ak tä akäj
lhäy'e m'ak tä ni'akäja.
Wet n'och'ote tet iwoye,
tä iläte n'olhämtes, ihanej iyhäj tä isen
lhäy'e iyhäj tä ni'isahen.
4Wet häp tä oyok, Lhek n'atetshan,
häpkhilek y'ahanej m'ak tä iyej Job.
5Tsi yok, Otes ihihit'a,
mat Dios n'äyej n'oho
lakalelhthayaj tä is alhoho.
6Che ofwetaj otes ihi, mathichet'a.
Olätsek ichesit'a,
tej tä n'am wo ch'isukyaja thayej.
7“¡Ihichet'a elh che te iwoye Job!
Iläkwlhi Dios che te iwoye inät tä oyäyej.
8Ihumin tä ihänlhi wichi tä ni'isahen,
lhäy'ewethä wichi tä awit'äyhtses.
9Yäme tä hin'o m'ak ikalhihit'a
tä fwetaj lhaikäntejlhi Dios.
Elihú yäme tä Dios häpe Elh tä is alhoho wet ihanej t'at tä niyatej wichi
10“Mat amel tä a'ahantses, ch'ahuyay n'oye.
Dios tä laj tumfwaya
häpe Elh tä is alhoho,
iwohiyet'a m'ak tä ni'isa.
11Tispe elhpej m'ak at che iwoye.
Hiw'enho m'ak at che t'uhawetej che hiw'enho.
12Matche tä Dios tä laj tumfwaya
niwoyaye m'ak tä ni'isa,
tek inuhattshi m'ak tä is alhoho.
13Wohit'a täjche hiw'enho lakhajyhayaj
tä lhayen niyatayej imälhewek honhat.
14-15Che isoyej hin'ol lew'atshancheyaj,
wet tan'isichelawek tä y'inhen,
pajla'tha honhat mok t'at.
16“Che lehan honhatej, ch'ahu n'oye,
tetshan t'at olhämtes tä ofwel amho.
17Che Dios y'ulhanhi m'ak tä is alhoho,
ihanhiyejt'a che iwoye niyat lechumet.
Isit'ak letiyej letes
häp lham tä lakhajyhayaj ihi
wet äp is alhoho m'ak tä iwoye.
18Che ni'isahen niyatey,
Dios yen at w'et m'ayhaya.
19Tek hits'ilkat niyatey che ihumin,
wet hiw'awlhatejchä lehumnhayaj
tä itiyej wichi tä hiw'en m'ak
lhäy'e häp p'elitses,
tsi nilhokej lhamel tä lhenhay t'at.
20Hin'ol y'inhenpej honajche,
wichi tä tanuhanhen tatäylhipej,
wet khajnhas nemhit iche,
lakhajyhayaj nofwen.
21Tsi Dios itetshanpej m'ak tä wichi iwoye
wet iyahinpej lhip tä inukwe.
22Ihichet'a honataj tä ichalaji
che iskat elh tä takawit'äynhan.
23Dios tek y'ithat hin'ol lewhäy
che ichätyenho n'okalelhthayaj.
24Iwasthiche hin'ol tä wus
wet äp ithat lew'etho iyhäj.
Tek tay'ätshanejlhi che is m'ak tä iwoye.
25Tsi nitäfwelej m'ak tä lhamel iwoye,
wet che honatsi äp iwasthichepej.
26Itech'aynej iyhäj che anikoyis tä itasnhen,
hiw'enyenej nilhokej wichi,
27tsi lhamel tach'ahuhiyet'a
wet äp nitetshana lhämtes.
28Tä lhamel nip'altsena p'elitses,
wet häp tä p'elitses t'änch'oye Dios
wet lham tach'ahuye t'at.
29Mat che Dios yok tam,
¿atsihilak yen tesa?
Che iskat tatey, ¿atsihilak hiw'en?
Mat itetshan t'at wichi,
30häpkhilek hin'o tä ni'isa
lhaknena niyatayej lhamel
wet äp nifwech'enawethä.
Elihú ne'tek Job iwo lehusek elha
31“¿Hä alefwelejo Dios hach'isukyajay?
¿Hä lhok, Nemla oyachajo och'isukyaj?
32¿Hä let'alhe Dios che ipäyen ame
akeyis tä kahanahläk lewoye?
¿Hä lhok, Nemla owoye m'ak tä ni'isa?
33Mat tä kahuminache m'ak tä Dios iwoye,
¿hä lhenet che iwohiyela m'ak tä lehuminche?
Alewuk t'at m'ak tä lewoye, olhamhit'a.
Fwel n'ohohen atichunhayaj.
34“Ahantses tä ilät n'oye
wet iyhäj tä lehusey ihi yohlak,
35Job yämet m'ak tä nhanayej.
Lhämtes m'ak nitälhaye t'at.
36¿Atsi m'ak tä õnlhoke tä ilech'oye Job,
tsi lhämtes tet iwoye awit'äyhtsaj?
37Ts'ilakhit'a ch'isuk,
y'isej t'at tä lhayen Dios tayhfwaya.
Iläkwlhi Dios tä ihi tä olhamel ottache,
wet yäm wuj lhämtes tä tatayejlä.”