Salmo|Sal 71

₁Iwuk, olethan ame,

isit'ak ihichela fwalak on'äfwlhi ihi.

₂Fwayhatn'o, tsi ahäpe elh tä is alhoho.

Hach'ote that n'oye wet ch'ahu n'oye, fwayhatn'o.

₃A'en häpeya chenaj tä olethane,

a'en oletnhaweta yämlek otfway.

Pajche lewoye ämet yämlek lefwayhatn'o,

tsi ahäpe t'at oletnhawet wet okhajyhayaj.

₄Dios, fwayhat n'oyej hin'ol tä ni'isahen,

häp lhamel tä lakeyis ihi wet äp fwitses.

₅Tsi tälhe tä omamse, Iwuk Dios,

am t'at tä ahäpe oniwhayaj tä kalelhäj.

₆Tä kamaj oihi p'ante oko kachowej olhaip'ajtit amej,

wet lew'en n'oho ow'atshancheyaj wet onchätchä,

wet let'u n'oye yäk fwalasna.

Olehiyejt'a tä oaiwunitpej.

₇Ohäpehte elh tä wujpe wichi

iseltejen m'ak tä in'oyej.

Mat am t'at tä ois amej tä atkhajay.

₈Fwala mälhewek tä owunit ame

wet oyok, “Wuj tä ais.”

₉Chik och'ut, yej t'ulhanan'o,

wet chik nemla otkhajay, yej woman'o.

₁₀Tsi otayhfwas itäyhtej n'ohlä lhämtes,

lhamel lhaithatwek wet iwo huseya'pe

m'ak chik iwohiyela yämlek ilänn'o.

₁₁Wet lhamel yok, “¡N'ahän wet n'atsoklhi!

¡Äp ihichet'a elh chik ifwayhthila,

tsi Dios iwom!”

₁₂¡Dios, yej aletonte n'ohlä,

ho n'oye'thahya, ch'ot n'oye!

₁₃¡Is chik n'äfwelhen wet noj

häp lhamel tä tatay n'ohlä!

¡Is chik ihi t'at n'oläkwyhanyaj

häp lhamel tä t'uhläk owit'äyhyaj ihi!

₁₄Mat olham olehiyejt'a tä oti amej oniwhayaj,

wet lhäy'epej lhip chik oaiwunit.

₁₅Fwala mälhewek oyenla lhämeta m'ayhay tä ischehen

tä lewoyej n'oyehen tä lefwayhthen olhamel,

tejlak n'am kalhi nilhokej chik oyenla lhämeta.

₁₆Oyämhiyela m'ayhay tä äyteschehen tä lhenlhipej.

Oyämhiyela tä ts'ilak am, Iwuk Dios, tä ais alhoho.

₁₇Dios, am tä lechufwenten'o tä ohäpe mamse,

wet athana kamaj oyen lhämeta

m'ayhay tä ischehen tä lhenlhi.

₁₈Dios, yej womn'o chik onchäte chik othaläkw

wet ow'oley ipelajchehen.

Tsi kamaj is chik oyäme t'at akhajyhayaj tä wuj,

wet ofwenho häp wichi tä iche fwalasna

lhäy'e iyhäj tä tatay alhoho.

₁₉Dios, ha'isyaj tä i'amej

wuj yäk nichät puleye.

Pajche lhenlhi m'ayhay tä ischehen.

Dios, ihichet'a elh tä häte iwoye am.

₂₀Tej tä lechätyen o'pe

wujpe owit'äyhyajay lhäy'e olhaklis,

mat lenech'aynhihila ow'atshancheyaj

wet lefwayhthila n'oyej ot'ilek.

₂₁Lhachajiholak lekhajyenn'o

wet let'isiyeja lhip owujyaj.

₂₂Oyok, otenla otenkay tä owujyen afwtihyaj,

ika Dios, Israel T'amajchet,

wet oy'ajihila arpa.

₂₃Okäjyaj ihihila,

ofwitsenhiyeja ochos tä owunit ame.

Olhaimälhthilawek tä ochoylhi,

tsi am tä lefwayhatn'o.

₂₄Nilhok lewhäy oyenla lhämeta

tä ahäpe elh tä is alhoho.

Tsi wichi tä t'uhläk iti n'oyej owit'äyhyaj,

wuj tä len'äfwlhi ihi lhamel.