Abiam niyatej Judá
1Ihi p'ante dieciocho nekchämis tä Jeroboam, Nabat lhäs, niyatej Israel, wet Abiam nech'e iwo tesa tä lhayen niyata tä ihi Judá. 2Wet tres nekchämis tä ihi Jerusalén tä iwoye niyat lechumet. Wet lako lhey p'ante Maaca, Absalón tä lhäse. 3Wet Abiam iten nilhokej lajcha lech'isukyajay tä iwoye. Tek hits'ilkat Lhawuk tä n'okwiyej. Tek häte iwoye lechäti David tä ts'ilak Lhawuk tä yen häpeya laka Dios. 4Mat Lhawuk kamaj nitichunche David, ihuminhit'a chik tatäy leniyatyaj tä ihi Jerusalén, is chik tet iwoye n'ochäkw tä kamaj y'uho. Tsi tä itihi Abiam lhäs häp leniyatyaj, häp tä ikhajyen Jerusalén. 5Tsi David iwoye p'ante m'ak tä is alhoho wet Lhawuk akäjejlhi. Ilehiyejt'a Lhawuk lhämtes nilhokej ifwalas tä kamaj iläy. Tajlhama t'at m'ak tä iwoyeje Urías, Het lhele, häp tä ni'isa.
6-7Roboam, tä kamaj iläy, lham lhäy'e Jeroboam lhamel iwoye t'at laka'tshayaj tä iti lhamejen. Wet Abiam tä icheyäjo lajcha lew'et kamaj tatay'atlä häp Jeroboam. Wet m'ayhay iyhäj tä Abiam iwoye ihi t'at n'olesaynekhi tä lhey “Reyes tä ihi Judá.” 8Wet Abiam y'il p'ante tä nech'e ihoye lechätilis, wet tä õtjänlä, õ'tihi David laka Hupuy. Wet lhäs tä lhey Asa häp tä icheyäjo lajcha leniyatyajw'et.
Asa niyatej Judá
9Ihi p'ante veinte nekchämis tä Jeroboam niyatej Israel, wet Asa nech'e iwo tesa tä lhayen niyata tä ihi Judá. 10Wet cuarenta nekchämis tä ihi Jerusalén tä iwoye niyat lechumet. Wet lakatela lhey p'ante Maaca, Absalón tä lhäse.
11Wet Asa is alhoho m'ak tä iwoye, hätet iwoye häp lechäti David, wet Lhawuk akäjejlhi. 12Yokoschephä häp wichi tä iwo lakain'oyajahi n'on'okhayajw'etes tä fwitaj ikäjyenlhi laka dios lhayis. Wet iwom nilhokej n'ocheyälis tä lajcha lhäy'e lechätilis yenchelhi p'ante. 13Äpte isoyej lakatela Maaca len'ohyaj tä häpe niyat tsinha, tsi häp tä ne'tep'antek õyenhoplhi häp dios tsinha Asera lepeyak. Wet Asa iwasthi p'ante n'ocheyätso, ihäne tewok lhäsaj tä lhey Cedrón wet hip'o. 14Wet tej tä Asa tach'anlhaye t'at tä tek õ'wasthiche n'on'okhayajw'etes tä ihi chenhas, tha akalelhäj tä hits'ilkat Lhawuk tä n'okwiyej nilhokej ifwalas tä iläy. 15Wet itichufwi Lhawuk Lewukwe häp oro lhäy'e plata, lhäy'e nilhokej m'ayhay tä lajcha yen p'ante t'amajchetesayej Lhawuk, lhäy'e m'ayhay tä lham yen t'amajchetesayej Lhawuk.
Asa yen lepuhfwaya häp Ben-hadad
16Asa lhäy'e Baasa, Israel lhayis laka rey, lhamel ilehiyejt'a laka'tshayajay tä iti lhamejen. 17Tä Baasa tatayhlä häp Judá, ikhajyen häp hupuy tä Ramá häpkhilek newache elh chik inuphä wet äp newache elh chik näm chik tach'ote Asa. 18Wet Asa tachuma nilhokej oro lhäy'e plata tä ichufwi Lhawuk Lewukwe, lhäy'e tä ichufwi häp lham lewukwe. Wet ichenchufwi lakawos häpkhilek ihäne Ben-hadad, Aram laka rey, Tabrimón lhäs tä Hezión lecheyäs tä lew'et Damasco. Äpte häp täja lhämet tä ichene, yok:
19–Am lhäy'e olham is chik n'alhalepuhfwas t'at ifwalana. N'aten lhajchalis m'ak tä is tä iwoyejte lhamehen. Ochen ame awayhat oro lhäy'e plata. Is chik leleyej tä lhen apuhfwaya häp Baasa, Israel lhayis laka rey, häpkhilek ileyej tä tatay n'ohlä.
20Wet Ben-hadad iwoye elh lhämet, wet ichen laka sip'äl, ne'tek inuye Israel lhayis laka honhat lhipey tä hupuy ihiche. Wet ikalhi Ijón, Dan, lhäy'e N'och'atkanyajw'et, lhäy'e nilhokej honhat tä tumej Kineret, wet nilhokej honhatil tä wichi tä tälhe letes Neftalí laka honhat. 21Tä Baasa ihanej, ileche tä fwitaj ikhajyen häp Ramá wet yäple häp Tirsa. 22Wet nech'e rey Asa t'äne nilhokej Judá lhayis, nemhit ihuminche chik imälhehchä elh lhamel. Wet lhamel talhunej tuntey lhäy'e hal'äy tä ihi Ramá tä Baasa fwitaj ikhajyenej Ramá. Wet häp tä rey Asa ikhajyenej hupuy tä Geba tä ihi wichi tä tälhe letes Benjamín laka honhat, lhäy'e hupuy tä Mispa.
23Häp tä mälhyejtso m'ak tä Asa iwoye p'ante. Wet m'ayhay iyhäj tä iwoye, lhäy'e tä t'otle t'un, lhäy'e lhenhay tä yenchelhi honhates tä nitäkw hupuy tä ihiche, lhamel ihi t'at n'olesaynekhi tä lhey “Reyes tä ihi Judá.” Tä hich'ut p'ante, wet lepach'ol tä t'inhayaj ihi. 24Wet y'il p'ante tä nech'e ihoye lechätilis, wet tä õtjänlä, õ'tiyej lhamel lep'itseyhay tä ihi David laka Hupuy. Wet lhäs tä lhey Josafat häp tä icheyäjo lajcha leniyatyajw'et.
Nadab niyatej Israel
25Ihi p'ante täkwfwas nekchämis tä Asa niyatej Judá, wet Nadab tä Jeroboam lhäs nech'e iwo tesa tä lhayen niyata tä ihi Israel. Wet täkwfwas nekchämis tä iwoye niyat lechumet. 26Mat isit'a m'ak tä iwoye wet Lhawuk y'ulhanej lakeyistso, häp tä iten lajcha lech'isukyaj tä iwoye. Tsi lajcha lham tä iwetahat p'ante Israel lhayis wet tamenej tä lhamel iwo lech'isukyaja. 27Wet Baasa, Ahías lhäs, tä tälhe wichi tä tälhe letes Isacar, lham iwo chowejayej Nadab häpkhilek isakanej. Wet ilän p'ante tä ihi hupuy tä lhey Gibetón, Filisteo lhayis kahonhat tä Nadab lhäy'e nilhokej Israel lhayis kasip'äl tatayhlä.
28Baasa ilän p'ante häp Nadab tä Judá laka rey Asa ihi tres nekchämis häp leniyatyaj. Wet nech'e lham tä icheyäjo häp elh leniyatyajw'et. 29Häpet tä iwo tesa tä häpe rey, ilänhen nilhokej häp Jeroboam lepuhfwas. Tifwej wichi tä Jeroboam iyhäj, niwohiyat elhaj chik imälhehi. Tsi nech'e lhaimatitche Lhawuk lhämet p'ante lakawo Ahías tä Silo lhele yen lhämeta. 30Häp täja häp laha Jeroboam lech'isukyaj tä iwoye p'ante, wet lhäy'e tä äp lham tä tamenej Israel lhayis tä iwo lech'isukyaja. Matche tä iwäkwyhayen p'ante Lhawuk tä Israel lhayis laka Dios.
31Wet m'ayhay iyhäj tä Nadab iwoye ihi t'at n'olesaynekhi tä lhey “Reyes tä ihi Israel.”
32Wet Asa lhäy'e Baasa, Israel lhayis laka rey, lhamel tujlhache t'at tä tataywek.
Baasa niyatej Israel
33Ihi p'ante tres nekchämis tä Asa niyatej Judá, wet Baasa, Ahías lhäs, nech'e iwo tesa tä lhayen niyata tä ihi Israel. Wet lew'et Tirsa wet veinticuatro nekchämis tä niyatej Israel. 34Mat isit'a m'ak tä iwoye wet Lhawuk y'ulhanej lakeyistso. Tsi iten Jeroboam lech'isukyaj tä iwoye tä iwetahat p'ante Israel lhayis wet tamenej tä lhamel iwo lech'isukyaja.