Saúl ichutej Samuel
1Iche p'ante hin'o tä lhey Cis tä tälhe wichi tä tälhe letes p'ante Benjamín. Häpe p'ante Abiel tä lhäs wet Seror tä lecheyäs. Seror lajcha lhey p'ante Becorat, häp hin'o tä lhey Afía tä lhäs. Cis häpe hin'o tä iyhäj hich'ahuye, 2wet iche p'ante lhäs tä lhey Saúl tä häpe manse tä wuj tä isilataj. Tek iche Israel lhayis elh tä wuj tä isilataj tä mälhyej lham, wet tä pitaj ihichet'a elh tä inu'pe lefwapo.
3Wet iche fwala p'ante tä Cis leläy asnolis täylhi. Wet nech'e ifwenho lhäs Saúl, yok:
–Alewaklhatlhi wet mäh ukwe asnolis. Chäj amche elh okawo.
4Wet Saúl yik, tiyäjche chenhas tä ihi honhat tä lewuk wichi tä tälhe letes Efraín. Tä yikch'oye, inukwe honhat tä lhey Salisa, mat tek ilhoke asnolis. Hätej tiyäjche lhip tä lhey Saalim, lhäy'e häp honhat lhip tä lewuk wichi tä tälhe letes Benjamín, mat kamaj nilhokaye. 5Tä ichäte honhat lhip tä lhey Suf, tahuyej lakawo tä lhäy'e, yok:
–Mäh n'ekhen, elat ojcha nech'e wuj tä ilhak'alh n'amehen, elat nem ilhak'alej häp asnolis.
6Mat lakawo ichulho, yok:
–Iche Dios lakawo tä ihi hupuyna. Ilhokej wichi tä itoyne tsi ilhokej m'ak tä yäme matche. Mäh n'ahoye, elat lham ifwen n'amho n'äyij tä y'atiyäjche yämlek y'alhoke ajcha läy.
7Saúl yok:
–Is t'at. Mat ¿atsi m'ak chik y'aw'enho häp hin'o? Tsi niwohit m'ak tä imälhehi, y'aje tä pan tä kay'aw'ena tä ihi lhalhunthis. Tek wo m'ak chik y'aw'en yämlek y'aw'enho.
8Häp lakawo ichulho, yok:
–Olham ow'en kolhki tä niwuja. Ow'enhihola yämlek ipäyen n'ame n'äyij.
9-11Saúl yok:
–Mäh n'ahoye.
Wet lhamel ihoye hupuy tä Dios lakawo ihi. Wet tä lhamel tiyäjche p'ante n'äyij tä tojphä tä itaye hupuy, lhamel ichutej atsinha lhutshay tä ichumho waj. Wet lhamel y'ätshane tä yok:
–Olhamel ot'ukwe Dios lakawo elh tä n'ältshantsaj. ¿Hä ikatsi?
(Häpe p'ante tä pajche, tä Israel lhayis iwatlä chik hich'ahuye m'ak tä tälhe Dios, lhamel yok, “Mäh n'ahoye elh tä n'ältshantsaj.” Athana häpe tä õ'wo lheya profeta, tä pajche häpe tä õ'wo lheya n'ältshantsaj.)
12Wet atsinha lhutshay lhamel ichulho Saúl lhäy'e lakawo wet yok:
–Ey'a, mat ikanhi. Kelhaytshi, tsi ihoye hupuy fwalana, häpe lewhäy tä õ'län tshäwet tä ihi õn'okhayajw'et tä i'pe chenaj. 13Häpet chik amel lechätay kanhi, lew'enayhla tä kamaj nihoyaye õn'okhayajw'et yämlek t'ek. Häp wichi itaye, tek tufwila lhäk yämlek näm, tsi häpe tä itiyej lakäpfwayaj häp tshäwet tä õ'län. Chik ileyej, nech'e wichi tä iwayé t'ekhen. Mäyay hoyaye athana tsi kamaj lewhäy iche, lelhokayhiyela.
14Wet Saúl lhäy'e lakawo tujlhache tä tiyäjche n'äyij tä itaye hupuy. Tä lhamel ichäte, wet ifwajyahi lewhäytso tä lhamel ichutej Samuel tä ihoye õn'okhayajw'et.
15Fwala elh naji tä kamaj ninäma Saúl, Lhawuk lhain'älteje Samuel wet ifwenho tä yok:
16–Chik fwala, ihi t'at lewhäyna, ochenla ame hin'o tä tälhe honhat lhip tä lewuk wichi tä tälhe letes Benjamín. Häpkhila tä lhenla niyatayej Israel. Ifwayhthiyeja oka wichi häp Filisteo lhayis lakhajyhayaj, tsi olham oläte t'at lhamel let'änyajay wet op'altsenhen lhamel.
17Tä Samuel hiw'en Saúl, wet Lhawuk ifwenho, yok:
–Häp täjtsi hin'o tä oyäme naji. Häp lham tä lhayenla niyatayej oka wichi.
18Tä lhamel nech'e ihi hupuy, Saúl ihoye Samuel wet tahuyej tä yok:
–Woye täj owoye, is chik lepäyen n'oye elh tä Dios lakawo tä n'ältshantsaj lew'et.
19Samuel ichulho, yok:
–Olham tä ohäpe Dios lakawo tä n'ältshantsaj. Mäh chun och'oye tä ohoye õn'okhayajw'et, wet fwalana chufwi n'oyej tä ot'ek tä ikanhi. Chik fwala tä nech'e nämtaj ofwenla amho ilhokej m'ak tä lewatläk ley'ätshan n'oye, wet nech'e isila chik lhek. 20Mat häp asnolis tä täylhi tres fwalas, yej lelhak'alej tsi pajchemat õ'lhoke. Wet elh m'ak tä ofwen amho, oyok, Ilhokej m'ak tä is tä ihi Israel, amla t'at chik alewuk, lhäy'e aiyhäj.
21Saúl ichulho, yok:
–Mat olham ohäpe Benjamín kawichi elh wet olhamel ohäpehen wichi tä niwuja'pe tä ihi Israel. Häp häte oiyhäj häpe wichi tä naj lahaya tä ihi Benjamín kawichi. ¿Chihäte tä lefwen n'oho tä mälhyejtso?
22Wet nech'e Samuel ichuma Saúl lhäy'e lakawo wet ichäjchufwi hup, itihi lhip tä ichun, ihi tä wichi itayche, ihi treinta iyhäj tä iyej lhamel. 23Wet Samuel tahuyej õpenekwo, yok:
–Chäj kana t'isan lhipmat one'tek lew'enhat.
24Wet õpenekwo yike lheche t'isan lhäy'e t'alhä tä iyej, wet hiw'enho Saúl. Wet Samuel yok:
–Täjna häpe m'ak tä am owaklhat ahilä. Chuma wet tufw, tsi olham owaklhat amho yämlek letufw fwalana tä y'ewej wichi iyhäj.
Tä mälhyejtso, Saúl t'ek tä lhäy'e Samuel fwalatso. 25Wet tä lhamel yikch'oye õn'okhayajw'et, häp tä lhamel ihoye hupuy. Tä ichäte, õ'waklhat Saúl lemäwet, õ'tihi hup lhip tä tumphä, 26wet Saúl imä. Tä ifwala Samuel t'äne Saúl wet yok:
–Nephä, wet tujlhache haw'ekyaj.
Wet Saúl nephä. Tä paj lhamel yikch'oye hup, 27wet tä lhamel yikhen yäk ichätfwute hupuy, Samuel ifwenho Saúl tä yok:
–Chen akawo chik ichun hach'oye, wet am taye ayej lhimphaj tsi owatläk owo asiläta m'ak tä Dios ifwen n'oho.
Tä mälhyejtso, lakawo yik t'at.
