Pablo lhäy'e Bernabé ihi Iconio
1Tä Pablo lhäy'e Bernabé ihi Iconio, ihoye Judío lhayis kan'ohusew'et. Hätet iwoye tä lhamel ihi Antioquía, tä wichi iläte lhämtes tä iwoye, wujpe lhamel tä ichaye, häp Judío lhayis lhäy'e wichi iyhäj. 2Matkat häp Judío lhayis tä nitch'ahuyaye inityenej wichi iyhäj yämthilek isitäyen Pablo lhäy'e Bernabé. 3Mat häp Dios lakawosna pitaj lewhäy tä ihi hupuytso wet lhaikhajyenhen tä yen silätyaja Lhawuk lep'altsenyaj. Wet Lhawuk yäm kalelhäj m'ak tä lhamel yämena, wet hiw'enho lakhajyhayaj yämthilek yenlhi letetnhay lhäy'e m'ayhay tä wichi t'iseltejen. 4Mat wichi tä ihi hupuytso, iche iyhäj tä yok:
–Is alhoho m'ak tä Judío lhayis yäme.
Wet iyhäj yok:
–Apóstoles tä is alhoho m'ak tä yäme.
Wet tek w'awulhchä wichi letichunhayajay. 5Wet elhpej Judío lhayis, lhäy'e iyhäj tä kahäpeya, lhäy'e niyatey, lhamel y'ajwek lehusey yämthilek inuye apóstoles wet ipäjwethä wet ithatejwethä tuntey. 6Mat tä Pablo lhäy'e Bernabé ihanch'oye, yikhen tä ilethane Listra lhäy'e Derbe, häp hupuy tä ihi honhat tä Licaonia, lhäy'e lhipey tä tott'ahomche, 7wet yen lhämeta Dios Silätyaj tä Is.
Õ'thatejlhi tuntey Pablo tä ihi Listra
8Iche p'ante hin'o tä ihi Listra tä tsufwlaj tälhe tä nech'e iche, takäläy tak'efwichehen wet ihanhiyejt'a che yik. Häp hin'otso tatayphä t'at 9wet tach'ahuye m'ak tä Pablo yäme. Wet tä Pablo iyahin, nitäfwelej tä lechayaj ihi yämthilek iches. 10Tä mälhyejtso, Pablo ifwitsenej lechos tä yok:
–¡Nephä, atshupyenchä tä letakasit!
Wet hin'o tiyäjphä tä nephä wet nech'e w'eleklhi. 11Tä wichi hiw'en m'ak tä Pablo yenlhi, lhamel t'änhen wet iten lhämet tä Licaonia lheley wet yok:
–¡Dios lhayis tä lhaitech'aynej hin'ol tä inuhchä wet iho n'amehen!
12Wet nech'e lhamel yen lheya Zeus häp Bernabé, dios lhayis kaniyatpa, wet yen lheya Hermes häp Pablo, dios lhayis kachenekpa, tsi lham tä n'olhämetwo tä lhamya. 13Wet häp Zeus laka sacerdote, tä laka n'ohusew'et ihi tä hupuy tatache, lham nech'e ichäj alhoho w'asetas tä hiw'uyyeneji hal'ä lhawol tä isilatyenejen, tsi lham lhäy'e wichi t'uhläk ilänhen wet yen n'okhayajayej Bernabé lhäy'e Pablo. 14Mat tä lhamelna ihanej, hich'esajche lhamel lew'uyis tä yen tetnekayej tä matche tä nhumina m'ak tä wichi iwoye. Wet inukwe alhoho tä tiyäjo lhamel lechowej wet t'änhen tä yok:
15–Yaiyhäj, ¿chipte tä lewoyaye täja? Tsi olhamel ohin'ol t'at, mälhyet iwoye amel, wet oho kana tä owo siläta amejen Dios Silätyaj yämthilek leleyej m'ayhay tä mälhyejenna tä niwohit m'ak che aisej, wet lechaye Dios tä iläy, häp lham tä yenlhi pule lhäy'e honhat lhäy'e lewomekitas, lhäy'e nilhokej m'ayhay tä ihiche. 16Häp ifwalas tä pajche Dios tach'anlhaye t'at tä elhpej iwoye m'ak tä ihuminche tä iwoye. 17Mat tej tä mälhyej'attso thayej, Dios ipäynepej wichi tä lham häpe t'at Dios tä matche, häp tä isej m'ak tä is tä iwoyejepej lhamel. Ichenpej amehen pelhay, lhäy'e yachuyaj, lhäy'e äk tä naya yämthilek akäjyaj i'amejen.
18Mat tej tä Pablo ifwenho tähestso wichi, mat tatäy lhimphaj che nikalhahi tä n'äyejo lhamel tä t'uhläk ilänhen w'asetas wet yen n'okhayajayej lhamel.
19Tä paj nämhen Judío lhayis tä tälhe Iconio lhäy'e Antioquía tä ihi Pisidia. Lhamel ikalhi wichi yämthilek iwo elha m'ak tä yen tichunhayaja, wet nech'e wichi ithatejlhi tuntey häp Pablo. Wet tä yenek y'il, iton w'echehi hupuy. 20Mat Dios leles ihoye wet lhaihutej, wet nech'e nephä wet yäpnho hupuy. Wet ifwala elh lham lhäy'e Bernabé yikhen tä ihoye hupuy elh tä lhey Derbe.
Pablo lhäy'e Bernabé yäple Antioquía tä ihi Siria
21Pablo lhäy'e Bernabé yen lhämeta Dios Silätyaj tä ihi Derbe, wet wujpe wichi tä lhayen häpeya Dios leles. Tä lhamel ileyej, wet yäple Listra, lhäy'e Iconio, lhäy'e Antioquía tä ihi Pisidia, 22wet ikhajyenhen Dios leles tä ihi lew'etestso, wet inityenej lhamel wet yok:
–Tujlhayache tä lechaye Lhawuk. Tsi elh che häpe che t'uhläk nichätho Dios Niyatyaj, iteläythiyeja wujpe m'ayhay tä äyteschehen.
23Wet itshupyeneje iyhäj tä ihi lhipeytso yämthilek t'uye lepuhfwas tä Dios leles, wet iwo t'alhyaja'pe lhamel wet lhaichuyhathen. Tä ileyej, wet ifwenhomche tä yok:
–Is che Lhawuk tä lechayaye t'u amehen wet tach'ot amehen.
24Tä yikhen, inukwe honhat tä Pisidia yäk nichäte Panfilia, 25wet yen lhämetahi hupuy tä Perge häp Lhawuk lhämet. Tä ileyej, ihoye Atalía 26wet yikche barco tä ihoye Antioquía, häp hupuy tä ihi Siria tä lhamel pajche tälho, lhäy'e tä Dios leles tä ihi t'ekhayejehte lham let'uhyaj yämthilek yenlhi lechumet tä nech'e ihämit. 27Tä lhamel nichätho, t'äne Dios leles yämthilek lhaihutwek, wet ifwenho nilhokej m'ayhay tä Dios iwoyeje, lhäy'e tä ifwoyenlä häp wichi tä kahäpeya Judío lhayis yämthilek lhamel häte ichaye.
28Wet Pablo lhäy'e Bernabé pitaj lewhäy tä iyej Dios lelestso.