Pablo ihi lhiletaj tä lhey Malta
1Tä olhamel otfwayej häp owit'äyhyajtso, oty'ätshaneje wichi tä ihi häp lhip tä onchäthotso. Wet lhamel yok:
–Häpe t'at lhiletaj tä Malta.
2Wet lhamel wuj tä t'u n'oyehen. Ilhänhi itäj tä wuj wet ne'tek olhamel ottayho, tsi iwomchä wet wuj tä techäjche. 3Wet Pablo ihutwek lelhetes. Tä ithatpe itäj, amlhäj tä yikejche hal'äytso ilätlä itäj tä chayo, wet inuphä wet nitakhi häp Pablo takwey. 4Wet wichi tä lew'et honhattso, tä hiw'en amlhäj tä ifwuhilhi Pablo takwey, wet yok:
–Oyenek anikoy hin'otsi. Tej tä tafwayej lewit'äyhyaj tä ihi inät, mat y'inhila t'at, tsi n'äl tä dios lhayis ne'tek lham iwo lahaya m'ak tä iwoye.
5Mat Pablo isichätpe itäj wet tek lewit'äy ihi. 6Wet lhamel tataye t'at che t'ukwa wok iwelkate che nichät katsi wet y'il. Mat tä pitaj lewhäy tä lhamel itetshan t'at, tä hiw'en tä lewit'äy newache, lhamel iwo elha letichunhayajay wet yok:
–Häpe dios lhayis elh t'at.
7Wet lhiletajna iche honhates tä ni'tofwayehlä lhipna, tä lewuk t'at lhiletaj laka niyat tä lhey Publio. Wet lham iwo lew'eta olhamel wet wuj tä t'u n'oyehen yäk tres ifwalas. 8Wet nech'e olhamel ohanej tä lajcha t'inhayaj ihipa, teläj tä ilän lhäy'e y'amkutaj. Pablo ihoye, wet iwo t'alhyaja'pe wet iti'pe takweyey, wet ichesat. 9Wet tä iyhäj t'inhayaj länhay tä ihi lhiletajtso ihanch'oye m'ak tä õ'woyetso, wet nämhen wet Pablo ichesthen. 10-11Wet nem koyhyaj tä lhamel t'amaj n'oyejen.
Pablo nichäte Roma
Tä tajyäme tres iwel'as, olhamel oyikhen tä oyikche barco tä tälhe Alejandría tä takasthi lhiletajtso tä fwiy'etil. Häpe lehi tä õhp'ajtej dios lhayis tä täkwsilis lepeyakas. Wet wichi tä lew'et lhiletajtso, lhamel hip'altsen n'ohen wet hiw'en n'ohohen m'ak tä owatlä che oihi on'äyij. 12Tä onukwe inät, onchäte hupuy tä Siracusa wet otkasthi tres ifwalas. 13Tä otälho, oyikhen yäk onchätho Regio. Tä ifwala elh näm tapinhi, wet tä äp ifwala elh äp onchäte barcos kasthawet tä ihi Puteoli. 14Wet ow'en häp Dios leles, wet lhamel ne'tek olhamel otkastej ayej pajtha siete ifwalas.
Wet mälhyejtso häp olhamel ow'ekyaj, wet tä lepese onchäte Roma. 15Wet Dios leles tä ihi pajche ihanlä olhamel wet iho n'ohlähen. Olhamel onchutej iyhäj tä näme honhat lhip tä lhey Foro de Apio, wet tä äp oyäm kanhi, onchutej iyhäj tä näme lhip tä lhey Tres Tabernas. Tä Pablo hiw'en lhamel, wet iwo laka graciasayej Dios wet wuj tä lhaikhajyen. 16Wet tä olhamel onchätho häp Roma, hupuy tä lhamya, õ'wahnej Pablo che ihi lew'et elh tä ts'ilak t'at lham, wet tajlhama sip'ä tefwajni tä t'uye.
Pablo ihi t'at Roma
17Tä tajyäme tres ifwalas, Pablo iwo lechenekaye Judío lhayis tä lhamenya tä lew'et täjtso. Tä lhamel lhaihutwek, wet lham tahuyej wet yok:
–Yaiyhäj, is che lehanayej tä wohit'a m'ak che olham otayhtejlä n'aiyhäj tä Judío lhayis lhäy'e lhatetsel lakeyes. Matlhat tä oihihte Jerusalén, lhamel itsoklhin'o wet yachaj n'oye häp Romano lhayis. 18Wet lhamelna tay'ätshanej n'oye m'ak tä õyen tesa n'oyej. Tä ileyej, wet t'uhläk inuhatphän'o, tsi nilhokhiyet'a m'ak che tamenej yämthilek ilänn'o. 19Mat häp Judío lhayis ihumnhichet'a che õ'le n'oyej. Wet häp tä olham ot'alhe che õ'chen n'oye häp lhaka niyat tä ihi täja Roma, yämthilek lham che ikalelhät m'ak che iwoyej n'oye. Mat ihichet'a m'ak che oyen tesayej lhamel tä häpehen ow'etfwas. 20Häp tä tamenej tä ot'än amehen, tsi ot'uhläk ow'en amel wet otahuy amejen. Tsi n'amel lhaniwhayaj tä in'amejen tä n'ahäpehen Israel lhayis, häp tä tamen n'oyej tä ot'akay ihi.
21Tä Pablo ileyej lhämetna tä iwoye, lhamel nichulho wet yok:
–Niwohit carta che näm n'oyehen che tälhe Judea che yämej ame, wok Judío elh che häpek näm kana wet yäme m'ak tä ni'isa tä lewoye p'iya. 22Mat olhamel oyenek t'uhawetej che oläte atichunhayaj, häp tä ohanej tä nilhokej wichi tä i'pe honhat yäme tä ni'isa häp n'ochufwenyaj tä nech'ena.
23Wet lhamel yäm kalelhäj ifwala tä yen lewhäya, wet tä nichäte ifwalatso, wujpe Judío lhayis tä lhaihute lew'et tä Pablo ihi. Wet tälhe tä nech'e ifwala yäk honajej, lham itälhtho Ley p'ante tälhe Moisés lhäy'e profetas lesaynhay p'ante, tä lham ikalelhät häpet Dios Niyatyaj, tsi t'uhläk lhamel t'ekhaye Jesús. 24Wet iyhäj ihuminche m'ak tä Pablo yäme, mat iyhäj ikachu. 25Wet tä niw'awulhahchä lhamel letichunhayaj, yikhen t'at. Wet Pablo tahuyej lhamel wet yok:
–Is p'ante alhoho Espíritu tä Dios T'amajchet lhämet tä profeta Isaías ifwenho p'ante achätilis tä yok:
26“Mäh hoye wichini wet olak,
Tej che leläte, mat tek lehanhiyeja,
wet tej che leyahin, mat tek lew'enla.
27Tsi wichini lehusey hätet iwoyek yetselhä,
hip'ohiche lech'otey
wet hip'okwe'pe tatelhoy,
tsi tek t'uhläk iläte
wok hiw'en wet nitäfwelej,
häpkhilek niwohit lehusey iyhäja
wet äp n'am chesthihen t'at, yokwe Dios.”
28Wet Pablo y'isej lhämet tä yok:
–Tä mälhyejtso, is che lehanayej tä n'ofwayhyajna tä tälhe Dios õ'wo silätayej häp wichi tä kahäpeya Judío lhayis, wet lhamenlak tach'ahuye.
30Wet tajlhama Pablo lhämet tä iwoye ifwalatso. Wet nekchämes täkwfwas tä ihi lew'et tä tacheyäjänej, wet tachumlä elhpej tä isikaye. 31Wet lhaikhajyenpej tä yen lhämeta Dios Niyatyaj, lhäy'e tä yen lechufwenyaja häpet Lhawuk Jesucristo, wet nehit katsik n'äyejo.