Lhawuk lhämet tä itiyej Filisteo lhayis
1Lhawuk tahuyej profeta Jeremías tä yäme häp Filisteo lhayis tä kamaj Egipto kaniyat ninuyaye häp Gaza. 2Wet Lhawuk yok:
“¡Lhek yahinya! Nek t'at
häp inät tä tälh tafwojyhiye,
wuj tä iläfwelche wet t'ulhla'pe honhat.
Wet ilänla Filisteo lhayis lhäy'e lew'etes,
lhäy'e nilhokej häp m'ak tä ihi laka honhat.
Wet nilhokej lhamel t'änhiyejawethä lhafwyhayajay,
tsi häp tä wuj lelhakli tä iyej lhamel.
3Tsi yel'atas tä n'oka'tshayajchal
lefwus t'ähes tä wujpey lepak tä tamenej,
lhäy'e häp kaletas tä wujpey
takäläy lepak tä te iwoye
pelhay tä t'ajan tä äytajiy.
Wet hin'ol nemhit ikalhi chik nahayej leles,
iwom at katsi wet yikhen,
tsi häp tä nitumahlä letayhfwas.
4Tsi nichäte ifwala tä olham
ochene lewit'äyhyaj häp Filisteo lhayis,
wet owasthi häp Tiro lhäy'e Sidón,
lhäy'e nilhokej wichi iyhäjfwas
tä imälhehi tä lhaip'ajtej lhamel.
Tsi olham nech'e otifwej Filisteo lhayis,
häp wichi tä letetsel tälhehte
lhiletaj tä lhey Creta.
5Häp wichi tä lew'et Gaza
lhamel yähäs lhetek w'oley,
wet Askalón yok tam
tsi häp tä õ'chäj wichi, õyen kwenkaya.
Amel tä nofw akhajyhayaj
tä nemhit lehanej lewoyneja
chik letatayhlä atayhfwas,
¿chihlatek leleyej tä alesajwethä?
6Wet lhok, ¡Ay Israel lewuk dios lefwajnhat!
¿Chihlatek iwo t'elakw'eta n'amejen?
¡Is chik Israel lewuk dios
yachajche lehi häp lefwajnhat
häpkhilek iwo letamseka!”
7Mat Lhawuk yok:
“¿Chiwoye chik owo letamseka ofwajnhat
tä olham t'at tä ochene Askalón häpkhilek tatayhlä,
lhäy'e nilhokej häp wichi
tä iche lewomekitaj lhipey?
Tsi pajche wak'alh tä mälhhiyejatso
häp m'ak tä owohiyela.”